北京赛车五码看号技巧|北京赛车pk十位定六码

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-詞匯掌故 > 正文

VOA詞匯掌故(翻譯+字幕+講解):愚人節的由來及與"愚蠢"相關的表達

來源:可可英語 編輯:liekkas ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
fV![V^g~LD^^

N_L;EDv4FVc]sD

And that brings us to the end of another Words and Their Stories from VOA Learning English.

XDUIffi^[%tppp8

Just kidding!

TW4E=vZXGYTH6o.rW

To kid. To tease. To joke and fool around. They all mean about the same thing. If you kid, you make fun in a playful way. Teasing can be playful or mean spirited. It depends.

G-hFGqmgbAY.|#XkB-q

To joke around is to have fun with someone. To fool someone is to try to make them believe something that is not true. And that is the purpose of April Fools' Day.

,+h+[^IbHbN3TkJze7ZI

April 1st is known as the day to fool people with practical jokes, pranks or harmless tricks. But how did this tradition begin? Some say April Fools' Day began as one big mistake.

V;TQd=r3A~RtS

Many centuries ago, people in the Western world used the Julian calendar. They celebrated the New Year on April 1st. However, when people began using the Gregorian calendar, the New Year was moved to January 1st.

XPAw)mMPy8.1_

愚人節的由來及與愚蠢相關的表達.png

1-pQ-XA7cEZWCd]N3

Those who forgot the change and tried to celebrate New Year's Day on the wrong date were teased and called "April fools."

AhS.T;Z)bWLN2+vdS.]

This is just one of the many theories behind the origin of April Fools' Day. But the tradition remains the same – trying to fool someone.

I!Ip]CtYv;

The fool is a common character in art, music and literature. William Shakespeare is famous for his fools. And fools make for great pop songs.

G6,W|)(9c-HnU1F

Fools are found in many words, expressions and proverbs.

Nwii7wZGb)ou-+j5]grT

To be foolhardy means to do something that are too dangerous or risky. For example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.

|ZH7hJr[mCVf

If something is foolproof, it is planned or made so well that nothing could go wrong. Not even a fool could mess it up.

iFHKKRByhTHFX+oaSL1K

"Look, I don't want to get into trouble. This plan of yours sounds risky."

o46^*7wvkQy-hf~p-J-n

"My plan is foolproof. Nothing will go wrong as long as you do exactly as I say."

Jlm&*@zs~Fq0j

There are many expressions using the word "fool."

y*A5sEzNoUe)

If you are on a fool's errand you are doing something that is pointless. For example, asking a friend who has no money for a loan is a fool's errand.

ZFCOsrDl+w!8%lYk

Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold. Miners who did not know much about the properties of gold would often mistake iron pyrite for the real stuff.

M.AkCb2Z(]

A fool's paradise is not a vacation spot for fools. It is a state of being happy for foolish or unfounded reasons.

k]+K+cYpKBPMW

Here is an example:

qcUKsQV)F4+)TJZ;u

"Monica is so happy these days. She thinks she is getting a raise at work."

[email protected]^

"But she is always late. She misses her deadlines. And her boss doesn't really like her."

Vb2tdQ.P=(Kxu

"I know. She is living in a fool's paradise."

T&SPN!yiM!(G^KBX

Even a smart and reasonable person can be a fool at times. You can be a fool for love, a fool for money or a fool for success. Basically, you can be a fool for anything that causes you to lose control or lose touch with reality.

hKI~yTgc.b_15Q)f

In this song, Connie Francis sings that everybody's somebody's fool.

M-vEPY!zaMA&p|fsUT)Y

"And there are no exceptions to the rule. Yes, everybody's somebody's fool."

&-3YJkC6t.I9N

Fools also find themselves in many common proverbs.

K~FbW1m|jr1tY8Tcf

For example, "A fool and his money are soon parted." This means that if you are not careful with your money you will soon not have any.

[GC!+dn=G;[email protected];s

Another proverb is, "There is no fool like an old fool." This means if an older person behaves foolishly, it seems worse than when a younger person does the same. An older person should know better.

BnwaZ%n9Qs9enAQ

Then there is the proverb, "Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me." This means that if you are tricked once by someone, they are to blame for fooling you. But if you let the same person fool you again, the blame is all your own. When George W. Bush was president, he infamously messed up this proverb in a speech.

g^Ix*IUk)L_Il

We end this show with yet another "foolish" proverb, "Fools rush in where angels fear to tread." English poet Alexander Pope wrote this line in his 1709 poem An Essay on Criticism. Songwriter Johnny Mercer turned it into a classic song.

,]PpgD340WxJ=o

"Fools rush in where angels fear to tread ..."

okam,uv0fdmu

Share a "foolish" expression from your language. Or practice using one of these expressions in the Comments Section.

BYko3!t|rrvvX~NrIQ

I'm Anna Matteo.

;#-_]~qXj0Y)(j_r[3Z

"So open up your heart and let this fool rush in..."

O*!Zfj7+&UbTin1AXAf|

I'm Anna Matteo.

[email protected]QQQtjs*zx!Z;xdN~~dWlag&c~jG

重點單詞   查看全部解釋    
mineral ['minərəl]

想一想再看

adj. 礦物的
n. 礦物,礦石

聯想記憶
tease [ti:z]

想一想再看

n. 揶揄者,戲弄
v. 欺負,嘲弄

聯想記憶
harmless ['hɑ:mlis]

想一想再看

adj. 無害的,無惡意的

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 慶祝,慶賀,頌揚

聯想記憶
unfounded ['ʌn'faundid]

想一想再看

adj. 無事實根據的,無基礎的,尚未建立的

聯想記憶
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聰明的,時髦的,漂亮的,敏捷的,輕快的,整潔的

 
reasonable ['ri:znəbl]

想一想再看

adj. 合理的,適度的,通情達理的

 
tread [tred]

想一想再看

n. 踏,踏步板,踏面,胎面花紋,鞋底 v. 踏,行走,

聯想記憶
blame [bleim]

想一想再看

n. 過失,責備
vt. 把 ... 歸咎于,

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    英語學習推薦

    • 英語聽寫訓練
      聽寫強化訓練系統有聽寫比對,按句停頓,中文翻譯、聽寫錯詞提示等特色功能.
    • 可可英語微信:ikekenet
      關注可可英語官方微信,每天將會向大家推送短小精悍的英語學習資料..

    科學美國人60秒

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    北京赛车五码看号技巧 历史开奖记录 足彩比分预测公式 福彩12选5技巧 万国优品赚钱 北京快乐8稳赚计划 快乐三分单双稳赚技巧 彩票销售系统 3d杀号万能计算公式 北京pk106码倍投表 单机麻将游戏下载免费 微商一个月卖一百万赚钱吗 重庆老时时彩开奖结果 天博国际娱乐城开户 重庆时时彩技巧 斗三公游戏单机 51计划网pk10飞艇