Ooh! That will grow back. Oh, my gosh! What's all this? !
Well, we gotta get ready for hibernation somehow! Eating a lot is definitely a requirement!
Oh, that looks amazing! That's artisan stuff! Mmm!
It is amazing...Not to mention delicious! And no one can tell you to stop! Anyone who does is just jealous of how much fun you're having!
Whoo-hoo! Ha ha! It's a dream!
Come along! Grizzlies get to enjoy all the best seasons! Fresh flowers in spring, the crisp air in fall, the awesome outdoor concerts in the summer!
And then we skip the yucky stuff! All righty, here we are! The perfect den!
Oh! awesome! This is great! I feel totally ready to sleep now! So...where's the end part?
End part? What end part?
You know, the part where I wake up and my bros are there and they're really happy to see me, and I'm happy to see them, even if we fight sometimes, but it's still great. And we party...with little hats?
Mmm, I don't know about that. This is the last page. No parties here! Just good old fashioned sleeping for good old-fashioned Grizzlies.
What? All right, this can't be it! What happens when I wake up! Oof! I have to see. Huh? It's just blank. My brothers aren't here...what does it mean?
Who cares! You don't need them. You've got so much other stuff...food, a comfy den.
誰在乎呢！你不需要他們。你已經有了那么多東西了 ...好吃的食物、 舒服的小窩。
If my brothers aren't here when I wake up, I don't want to go to sleep at all! I have to go back!
Hmm? What? Go back? Grizzly, where do you think you're going? You can't go back! Your brothers are going to laugh at you!
No, they won't!